Популярный и распространенный для перевода Google Translate, по мнению многих людей, содержит в себе оскорбления, которые на первый взгляд не прочитываются. К удивительному выводу приходят опытные исследователи в тот момент, когда попытаются перевести интересную, запоминающуюся фразу. Важно подробнее рассмотреть данное утверждение. Когда требуется перевести с английского языка на французский язык I am flat earther, что означает «я сторонник теории плоской земли», тогда система удивляет очень интересным моментом. И тут начинается самое неожиданное, на английском и на русском языке это звучит точно и означает «я сумасшедший». Но, в тот момент, когда возникает необходимость перевести выражение на остальные языки, тогда специальная программа показывает достаточно схожий к исходному значению набор слов. Как предполагают многочисленные пользователи, такой итог возник из-за уникальной дополнительной функции, которая помогает улучшить качество полученного текста. С ее помощью легко ввести свою версию перевода выражений, и это может выполнить каждый без исключения человек, на это нужно только желание. Люди имеют возможность самостоятельно отмечать определенные исправления.
Ошибка, внесенная пользователями
Можно напомнить о том, что современная группа представителей плоской Земли была создана в Англии, после этого она возродилась в Соединенных Штатах Америки. Активные сторонники говорят, что планета имеет необычную форму. Все это, конечно, для многих людей достаточно интересно и увлекательно, но это уже касается другой темы.
Таким образом, в этой ситуации важно проявить повышенное внимание. Интересно то, что данное обнаруженное оскорбление плосковеров возникает только при необходимости перевести на английский, французский. Стоит заметить, что такой сбой в правильной и стабильной работе всей системе связан непосредственно с некоторыми изменениями, внесенными другими пользователями. Именно из-за них появилась такая неприятная ситуация, вызывающая негативные эмоции.
Еще стоит напомнить одну из важных новостей, касающуюся поисковой системы Google, не так давно сотрудникам компании официально разрешили быть злыми.